1
00:00:06,500 --> 00:00:07,459
- Какво стана?
- „В предишни епизоди.“

2
00:00:07,500 --> 00:00:11,046
-В опасност ли сме?
-Убих човек от Канзас Сити

3
00:00:11,173 --> 00:00:14,968
Тази сутрин се събудих с мъртво тяло в коридора на къщата ми
Искам Минфреди мъртъв

4
00:00:15,135 --> 00:00:16,678
- Къде отиваш?
- На Галина

5
00:00:16,970 --> 00:00:19,306
Има вятърни турбини, това е бизнес инвестиция

6
00:00:19,473 --> 00:00:23,640
В замяна на това да се изправим срещу вашия вятърен парк
Искаме двадесет процента от генерираната енергия

7
00:00:23,706 --> 00:00:26,104
Ние също искаме двадесет процента
От печалбите от забранени водни продукти

8
00:00:26,229 --> 00:00:28,982
-Получих друго предложение преди по-малко от половин час
- (Трешър), нали?

9
00:00:29,310 --> 00:00:31,276
- Мога да направя това да работи
-Разбрахме се

10
00:00:31,404 --> 00:00:32,117
Страхотно, генерале

11
00:00:32,183 --> 00:00:36,490
Дони, искаш ли да продадеш това място?
Каква цена искате?

12
00:00:39,201 --> 00:00:42,037
Имам последен въпрос
Бихте ли се съгласили да купите кола от този човек?

13
00:00:42,621 --> 00:00:44,414
- Абсолютно
- Тогава се разбрахме

14
00:00:45,457 --> 00:00:48,627
- Шефът ти трябваше да ми се обади обратно
Нашият приятел в Тълса е нащрек

15
00:00:48,716 --> 00:00:51,505
- Думите ви подсказват, че има внушение
- Това е разговор

16
00:00:51,755 --> 00:00:54,424
- С всички заинтересовани страни
- Означава нас

17
00:00:54,633 --> 00:00:55,397
За начало

18
00:00:55,484 --> 00:00:58,864
- Какво е това, татко?
- Научете ги как да не загубят парите си за обяд

19
00:00:58,911 --> 00:01:03,475
-Какво мислиш да кажеш на учителите си?
- Доносник? Ние никога не говорим с никого

20
00:01:12,117 --> 00:01:15,717
- Вижте колко е красива територията на училището
- Да, тя е много красива

21
00:01:15,790 --> 00:01:18,423
Леле, те имат колекция от играчки
За всеки да играе с

22
00:01:18,556 --> 00:01:21,295
Когато бях млад
Имахме две кофи за боклук на една алея

23
00:01:23,214 --> 00:01:24,257
какъв срам

24
00:01:27,729 --> 00:01:30,369
Вижте това място
Това е прекрасно училище

25
00:01:30,429 --> 00:01:33,474
- Стая за игри, изпреварила времето си
- Кажете каквото имате

26
00:01:33,599 --> 00:01:37,436
- Г-н Роджърс, къде сте?
- Е, татко, това наистина ли е необходимо?

27
00:01:37,603 --> 00:01:39,803
какво? той? Той е моят ангел пазител

28
00:01:39,863 --> 00:01:41,963
- Голямата стъпка не може ли да дойде?
- Не, днес не

29
00:01:42,036 --> 00:01:43,016
- Могат да идват само членове на семейството
- Моля ви

30
00:01:43,063 --> 00:01:45,403
Не, твърде голям е и така или иначе няма да се побере зад бюро

31
00:01:45,483 --> 00:01:47,530
Но искам да се държиш добре днес
мразиш ли ме

32
00:01:48,030 --> 00:01:49,782
Хайде, късметлии са, че ги имат

33
00:01:50,241 --> 00:01:53,995
Степента на приемане е под 10 процента
Всеки иска да запише децата си в това училище

34
00:01:54,146 --> 00:01:56,767
Добро утро, здравейте, д-р Фогел

35
00:01:56,833 --> 00:01:58,579
- Добре дошли в дневното училище "Меридиан".
- как си

36
00:01:58,633 --> 00:02:02,819
- Тина Минфреди, а това е баща ми, Дуайт
- Кой е тук с нас?

37
00:02:02,933 --> 00:02:04,589
Казвам се Райън
- И аз (Коуди).

38
00:02:04,640 --> 00:02:05,849
(Heikal) и (Jackle).

39
00:02:06,806 --> 00:02:10,185
Невероятно, невероятно, това е Ванеса
Тя ще ви разведе из мястото

40
00:02:10,266 --> 00:02:12,246
- Докато говоря със семейството ти, става ли?
- Добре

41
00:02:12,633 --> 00:02:15,332
- Здравей, приятелю, да тръгваме ли да изследваме?
- да

42
00:02:18,633 --> 00:02:24,139
- Извинете, този човек. Ще се присъедини ли към нас?
- Не искаш той да се присъедини към нас

43
00:02:24,213 --> 00:02:26,349
Но ще изчезне, когато аз изчезна

44
00:02:27,767 --> 00:02:29,769
Днес ще бъда мил

45
00:02:29,863 --> 00:02:33,607
Ще уважавам другите и техните различия

46
00:02:33,857 --> 00:02:37,652
Имам страхотни идеи и сила

47
00:02:37,938 --> 00:02:41,318
Аз контролирам собственото си щастие

48
00:02:41,971 --> 00:02:44,117
Знаеш ли, те трябва да опитат лицеви опори

49
00:02:46,077 --> 00:02:50,123
Както можете да видите
Ние наистина насърчаваме себеизразяването и креативността

50
00:02:50,707 --> 00:02:52,709
- Това изглежда много прекрасно
- Моля да ме извините малко

51
00:02:52,876 --> 00:02:54,127
ела

52
00:02:54,336 --> 00:02:59,049
Косата ми започна да побелява
Така че купих това нещо онази вечер в аптеката

53
00:02:59,155 --> 00:03:02,070
Нанасям върху четката и след това върху косата си
Прави цвета на косата по-тъмен

54
00:03:02,130 --> 00:03:03,678
Тъй като цветът на косата ви е тъмен, какво мислите?

55
00:03:04,444 --> 00:03:06,515
- Приличаш на Дракула
- Това не е смешно

56
00:03:08,317 --> 00:03:12,586
В допълнение към невероятна академична програма
Наблягаме и на спорта

57
00:03:13,133 --> 00:03:16,546
- Имате ли футболен отбор?
- Разбира се, че не, това е много насилствено

58
00:03:16,586 --> 00:03:23,086
Имаме отбори по тенис, баскетбол и плуване
Наблягаме повече на работата в екип

59
00:03:23,219 --> 00:03:26,952
Например в баскетбола
Наблягаме на предаването един на друг

60
00:03:27,132 --> 00:03:29,672
Без да се фокусира само върху резултата

61
00:03:30,458 --> 00:03:32,912
Вярно, но как да разберете кой печели?
Ако не запишете резултата?

62
00:03:33,381 --> 00:03:40,000
Е, всяко момче печели в преследването на еволюцията
Да станеш мил и внимателен член на нашето общество

63
00:03:40,221 --> 00:03:45,435
наистина ли Мислите ли да стартирате уличен клас по интелигентност?
Как да издържите

64
00:03:45,560 --> 00:03:48,772
- Ами един човек идва при вас и се опитва да ви безпокои
- Баща ми?

65
00:03:48,897 --> 00:03:51,691
Можете да му дадете умно име
Като какво? „Социална интелигентност“.

66
00:03:51,763 --> 00:03:52,942
- Ето какво си мисля
- Баща ми?

67
00:03:53,063 --> 00:03:54,402
Не, но... дай ми минута

68
00:03:55,069 --> 00:03:58,907
Учете, математика и др
Хората научават неща, които никога няма да използват

69
00:03:58,978 --> 00:04:01,326
Но как да паркирам кола и да си открия банкова сметка
И интерес към...

70
00:04:01,384 --> 00:04:03,828
- Чух, че притежавате детска площадка?
-Ние го правим

71
00:04:03,953 --> 00:04:05,538
Бих искал да ви го покажа от тази страна

72
00:04:06,289 --> 00:04:07,415
Започвах тук

73
00:04:08,083 --> 00:04:09,376
{\an8}"(Ани), мюзикъл."

74
00:04:09,501 --> 00:04:12,671
- Имате театър. Кога провеждате прослушвания?
- Няма прослушвания

75
00:04:12,740 --> 00:04:17,592
- Всеки има право да играе ролята на "Ани", както момчета, така и момичета
- Чакай, всяко дете?

76
00:04:17,717 --> 00:04:20,345
Пиесата се казва „Малката сирачка Ани“.
Не "Малкото сираче Анди".

77
00:04:20,389 --> 00:04:24,389
- Тя трябва да е малко момиченце, нали?
- Но всяко момче има право да играе ролята на (Ани).

78
00:04:24,660 --> 00:04:26,346
Човекът, който играе ролята, се променя във всяка сцена

79
00:04:26,434 --> 00:04:28,687
По този начин всяко дете го получава
Шансът да бъдеш звезда

80
00:04:29,400 --> 00:04:33,570
- Харесвате ли зайци, г-н Минфреди?
- Да, в чиния

81
00:04:33,710 --> 00:04:34,943
Как сте, докторе?

82
00:04:35,985 --> 00:04:37,570
-Някакви други въпроси?
- да

83
00:04:37,946 --> 00:04:41,700
- Какъв е методът за разрешаване на конфликти тук, д-р Фогел?
- Приемаме системата на владетеля

84
00:04:41,752 --> 00:04:43,118
Да, сега започваш да говориш

85
00:04:43,618 --> 00:04:45,829
Удари я по кокалчетата
Случват се чудеса

86
00:04:45,978 --> 00:04:50,125
- Той се шегува
- Това е метафора, г-н Минфреди

87
00:04:50,181 --> 00:04:53,461
Първо, познайте чувствата
Второ, разберете чувствата

88
00:04:53,588 --> 00:04:56,464
Трето, идентифицирайте чувствата
Четвърто, изразяване на чувства

89
00:04:56,541 --> 00:04:59,008
Пето, променете чувствата

90
00:04:59,383 --> 00:05:01,094
- Линийка
- Линийка

91
00:05:02,137 --> 00:05:03,722
Трябва да го превърнеш в песен

92
00:05:04,931 --> 00:05:06,590
- Ще отида да чакам в колата
- Да, това е добра идея

93
00:05:06,643 --> 00:05:07,510
радвам се да се запознаем

94
00:06:18,612 --> 00:06:19,589
Поеми удара

95
00:06:20,924 --> 00:06:22,345
Това са правилата

96
00:06:25,305 --> 00:06:26,971
Какво за бога правиш?

97
00:06:28,097 --> 00:06:28,964
Играем игра

98
00:06:28,984 --> 00:06:32,371
Бях в кома с отворени очи 3 дни
Когато те помолих да останеш нащрек?

99
00:06:32,437 --> 00:06:37,899
- Нащрек съм, но просто съм развълнуван
- Това не е подходящото време или място

100
00:06:38,079 --> 00:06:41,812
Ако не е контрабанден магазин
Това е правилното място и време, така че какво е то?

101
00:06:41,852 --> 00:06:45,240
Фред, наех те за охрана
Върши си работата

102
00:06:47,575 --> 00:06:51,612
Грейс, сестрата на Дуайт, Джоан
Може да се отбиете до магазина по-късно

103
00:06:51,819 --> 00:06:54,833
Искате ли да научите за тази област?
Покажи й мястото, става ли?

104
00:06:55,000 --> 00:06:58,378
- Няма ли да си тук?
- Не, Джими и аз трябва да отидем до вятърната централа

105
00:06:59,287 --> 00:07:01,714
Трябва да видим как вървят ремонтните дейности

106
00:07:02,006 --> 00:07:05,909
- Каква е историята на хидропонната оранжерия?
- Като го построим, ще дойдат

107
00:07:06,010 --> 00:07:09,806
Но за да го построим, трябва да поправим турбините
За да тече вятърът

108
00:07:10,191 --> 00:07:13,309
-Има ли срок или...?
- За два месеца защо?

109
00:07:14,351 --> 00:07:18,731
- Не бих мразил да работя там
- Работили ли сте преди в забранена ферма?

110
00:07:19,106 --> 00:07:21,651
Израснал съм в обикновена ферма

111
00:07:21,833 --> 00:07:25,572
- По някаква причина никога не съм те смятал за селско момиче
- Да, бях

112
00:07:25,822 --> 00:07:31,521
Доях крави и гребех отпадъци
И прасетата мия, всичко

113
00:07:32,287 --> 00:07:36,291
Ако има свободна позиция
Бих искал да обсъдим въпроса

114
00:07:36,424 --> 00:07:37,897
Добре, да, получих това

115
00:07:40,304 --> 00:07:42,671
-Въоръжен ли си още?
- Винаги

116
00:07:42,717 --> 00:07:43,510
Добре, добре

117
00:07:44,184 --> 00:07:45,675
Свържете се с мен, ако нещо се случи

118
00:07:46,134 --> 00:07:47,886
(Фред), ставай за бога. какво каза

119
00:07:50,692 --> 00:07:53,687
Защо не играя Ани? защо не

120
00:07:54,225 --> 00:07:57,207
Мога да направя това
Ето още 37 Ани

121
00:07:57,587 --> 00:08:00,833
Какво мислите за баскетболен мач без резултат?
Това ще бъде наистина интересно

122
00:08:00,927 --> 00:08:02,609
"Чакай, какъв е резултатът? Не знам."

123
00:08:02,769 --> 00:08:07,156
Хайде, не говориш сериозно
За изпращането на двете момчета на това място

124
00:08:07,209 --> 00:08:10,349
Но съм сериозен, знам колко е трудно да влезеш
Кое училище посещаваш в момента?

125
00:08:10,389 --> 00:08:12,201
Не е истинско и не е истинско

126
00:08:12,410 --> 00:08:15,496
Обучават ги да бъдат слаби и страхливи

127
00:08:15,663 --> 00:08:19,347
Харесва ми да мисля, че съм учил сина си
Да бъда много силен, благодаря

128
00:08:19,474 --> 00:08:23,630
Не всеки се съобразява със света
По дяволите, Дуайт

129
00:08:23,651 --> 00:08:27,335
Не гледаш ли новините?
Човек трябва да е подготвен за всичко

130
00:08:27,418 --> 00:08:31,058
Той не може да бъде наивен и глупав
Както искат да бъде

131
00:08:31,178 --> 00:08:35,526
– И да се вслушвам в думите им през цялото време
- Това не е светът, в който съм израснал

132
00:08:35,600 --> 00:08:39,145
- Всичко се промени
- Грешка, човешката природа не се променя

133
00:08:39,186 --> 00:08:41,814
шегуваш ли се Огледай се около себе си
Вече нищо не е същото

134
00:08:42,235 --> 00:08:44,359
В живота всичко се променя

135
00:08:44,895 --> 00:08:46,402
- С изключение на Дуайт
- С изключение на Дуайт

136
00:08:46,903 --> 00:08:49,042
Защото беше досадно

137
00:08:49,282 --> 00:08:50,073
- Наистина ли?
- Спрете

138
00:08:50,128 --> 00:08:50,824
познайте какво

139
00:08:51,037 --> 00:08:53,148
- Все още е досадно
- Все още съм досаден

140
00:08:53,222 --> 00:08:54,410
- не
- Това ли се опитваш да кажеш?

141
00:08:54,643 --> 00:08:56,790
Е, какво тогава? На мен може да се разчита

142
00:08:56,983 --> 00:08:59,832
- Между другото, аз те подсигурих (Lazy Boy).
- Наистина ли?

143
00:09:00,208 --> 00:09:02,094
Да, само за да можете да живеете със себе си

144
00:09:02,421 --> 00:09:04,420
- Така се развиха нещата
- Хайде де

145
00:09:04,467 --> 00:09:06,561
Наистина ви обичам и двамата, благодаря ви много

146
00:09:06,687 --> 00:09:10,358
Забрави какво казах за училище, майната му
Донесете ли стола?

147
00:09:12,387 --> 00:09:13,725
{\an8}"(Дони Шорс)".

148
00:09:13,752 --> 00:09:18,977
Адвокатът се съгласи със споразумението, така че всичко се свежда до него
Получаване на одобрение от General Motors

149
00:09:19,310 --> 00:09:23,147
- Кога можем да се срещнем с представителите?
- Датата е определена

150
00:09:23,398 --> 00:09:25,719
Междувременно няма вреда
Да те науча на някои неща

151
00:09:25,786 --> 00:09:28,345
- По дяволите, целият съм в ушите, Дони
- Добре

152
00:09:28,605 --> 00:09:31,948
Сега всеки може да продава коли
Няма тайна формула

153
00:09:32,374 --> 00:09:37,467
Това, което отличава търговията, са двете неща: обслужване и маркетинг
– Разбрах

154
00:09:37,501 --> 00:09:41,110
Например идва клиент да смени маслото

155
00:09:41,249 --> 00:09:44,737
Измиваме колата му безплатно и му даваме освежител за въздух

156
00:09:45,356 --> 00:09:48,432
- Не струва много, а оставя голямо впечатление
- Точно така

157
00:09:48,768 --> 00:09:54,001
Освен това създава спокойна психологическа динамика
Където клиентът чувства, че ви е длъжен

158
00:09:54,421 --> 00:09:58,325
Така той става лоялен към вас
Независимо колко допълнително ще му продадете

159
00:09:58,558 --> 00:10:00,143
- А маркетингът?
- Това е тайната

160
00:10:00,499 --> 00:10:06,475
Как можете да различите един търговец от друг?
Трябва ви снимка, трик

161
00:10:06,528 --> 00:10:10,361
Сега може да не повярвате на това
Но аз не съм истински каубой

162
00:10:10,421 --> 00:10:12,515
- Хайде де
- Да наистина

163
00:10:12,613 --> 00:10:16,276
Никога през живота си не съм яздил истински кон
Но мисля, че съм алергичен към него

164
00:10:16,451 --> 00:10:19,776
- Но ти носиш ботуши и всичко останало
- Това е част от картината

165
00:10:20,156 --> 00:10:23,875
(Автоматичен хор на Дони Шорс).
Всъщност беше идея на жена ми

166
00:10:24,018 --> 00:10:25,738
Това е марката, виждаш ли?

167
00:10:25,905 --> 00:10:29,380
Няма нищо по-американско
По-ясно от каубой?

168
00:10:29,451 --> 00:10:33,176
- Бейзболист
- Това дори не е близо

169
00:10:33,426 --> 00:10:38,142
Имаме Пийт Роуз с проблем с хазарта
И други мъже със скандала с контрабандата, виждате ли?

170
00:10:38,368 --> 00:10:41,684
Но каубоите са ценени в световен мащаб

171
00:10:42,517 --> 00:10:45,864
- Виждали ли сте някога рекламите ми?
- Всъщност го направих

172
00:10:45,938 --> 00:10:47,482
Вижте последната ми обява

173
00:10:48,131 --> 00:10:52,673
„Здравейте приятели, той е най-сладкият
Търговец на автомобили в Тълса, Дони Шор

174
00:10:52,753 --> 00:10:55,531
{\an8}- „И той е готов да ви накара да се почувствате развълнувани.“
-Това не е истински кон

175
00:10:55,586 --> 00:10:56,783
{\an8}Това няма смисъл

176
00:10:57,408 --> 00:10:59,494
{\an8}„Искаш да кажеш, че искаш (Mustang)?“

177
00:11:00,481 --> 00:11:02,246
{\an8}„Бихте ли предпочели (Бранко)?“

178
00:11:03,081 --> 00:11:05,249
{\an8}„Или (Ягуар)? Не казвай повече."

179
00:11:06,084 --> 00:11:10,963
{\an8}„Каквото искаш да получиш
Елате в Donnie Schurz Auto Corral

180
00:11:11,063 --> 00:11:13,508
{\an8}„Където сме сигурни, че ще сключим сделка.“

181
00:11:14,550 --> 00:11:18,262
- Пълен си с изненади, нали?
- да

182
00:11:23,017 --> 00:11:24,385
Проклетото момче в пицарията

183
00:11:24,445 --> 00:11:26,529
Поръчах пиле с пармезан
И получих кюфтета

184
00:11:26,815 --> 00:11:28,875
- Той е син на Куки Гучиардо
- Това е ясно

185
00:11:28,935 --> 00:11:30,483
Това място е много мръсно

186
00:11:30,858 --> 00:11:32,610
Освен това мирише на братска къща

187
00:11:34,522 --> 00:11:38,298
- Ще изхвърлите ли това?
- Зеб, защо не отидеш да ни вземеш свидетелство за брак?

188
00:11:38,525 --> 00:11:41,311
- Прилича на жена ми
-Знаеш ли какво? Всичко е наред, аз ще се погрижа за почистването

189
00:11:41,591 --> 00:11:43,204
Защото ако не го направя
Никой друг няма

190
00:11:44,061 --> 00:11:47,250
Знаете ли кой поддържаше мястото чисто? (Браво).

191
00:11:47,408 --> 00:11:51,668
Той е обсебен и страда от... Как се казва?
Обсесивно-компулсивно разстройство

192
00:11:51,701 --> 00:11:54,423
Според вас защо Чех отново му се довери?
След всичко, което направи?

193
00:11:54,457 --> 00:11:57,783
Не знам, когато човек веднъж е предател
Всеки път става предател

194
00:11:59,283 --> 00:12:00,429
какъв срам

195
00:12:02,098 --> 00:12:04,100
Не позволявайте на Чех да ви види да седите там
Това е неговият стол

196
00:12:04,318 --> 00:12:07,238
Майната му на чешкия
Що се отнася до мен, това е домашен стол

197
00:12:07,518 --> 00:12:08,563
Да, Пит

198
00:12:10,581 --> 00:12:12,014
Когато семейството му имаше смисъл

199
00:12:12,388 --> 00:12:13,985
Чех никога не е могъл
За справяне с напитката

200
00:12:14,348 --> 00:12:18,281
Баща ми казваше, че напитката е серумът на истината

201
00:12:22,642 --> 00:12:25,309
- Какво се опитвате да постигнете?
- Какво мислиш, че се опитвам да постигна?

202
00:12:27,165 --> 00:12:29,928
Двама мъже (къща) се удрят силно?

203
00:12:31,085 --> 00:12:32,795
- Това каза той, нали?
- Чух го

204
00:12:33,055 --> 00:12:37,076
- Какво мислите, че означава?
- Той го уби и какво ще е моето мнение тогава?

205
00:12:37,330 --> 00:12:38,634
какво ще правим

206
00:12:46,887 --> 00:12:49,270
- Какво става?
- Нищо

207
00:12:50,563 --> 00:12:52,231
Прекалено много се мотаеш тук

208
00:12:53,608 --> 00:12:56,319
Може би все пак можем да направим нещо на Запад

209
00:12:56,585 --> 00:12:57,372
(Тълса)?

210
00:12:59,485 --> 00:13:00,531
Как ще стане това?

211
00:13:01,782 --> 00:13:03,039
Ще организираме среща

212
00:13:03,659 --> 00:13:05,870
Ние, Бевилакуа и Дуайт

213
00:13:06,913 --> 00:13:10,249
Искам да кажа, тези глупости за отмъщение
Лошо е за бизнеса

214
00:13:11,125 --> 00:13:12,376
Ще седнеш ли с Дуайт?

215
00:13:14,950 --> 00:13:18,390
кой си ти Шибаният Хенри Кисинджър?

216
00:13:19,436 --> 00:13:22,251
Майната ти, ако искаш мир
Трябва да направиш това, което направи баща ми

217
00:13:22,278 --> 00:13:24,105
Трябва да елиминирате другите
Докато не помолят за мир

218
00:13:24,251 --> 00:13:25,932
Как трябва да работи това?

219
00:13:26,432 --> 00:13:29,852
какво ще правим На война ли отиваме?
То е на хиляди километри

220
00:13:30,306 --> 00:13:32,920
Освен това екипът ни наистина е много малък

221
00:13:37,653 --> 00:13:39,654
Добре, установете контакт и съберете всички заедно

222
00:13:42,865 --> 00:13:46,911
- Това е правилното нещо
- Не съм искал разрешението ти

223
00:13:51,944 --> 00:13:54,277
И така, Канзас Сити
- Ами тя?

224
00:13:54,771 --> 00:13:57,380
Искам да кажа, кога ще дойде време за отмъщение?

225
00:13:58,673 --> 00:14:00,019
Опитаха се да те убият, човече

226
00:14:00,841 --> 00:14:03,906
- Мисля, че изпратих много насилствено съобщение
- Това е всичко?

227
00:14:04,178 --> 00:14:07,098
Тайсън, човекът се прибра
В черна торба за боклук

228
00:14:07,598 --> 00:14:10,488
Може би Бевилакуа ще разбере съобщението
Може би няма да го направи

229
00:14:10,535 --> 00:14:15,106
Бившият ми футболен треньор казваше
"Най-добрата защита е доброто нападение."

230
00:14:15,130 --> 00:14:16,770
Треньор по футбол?

231
00:14:17,984 --> 00:14:19,130
Това е дълбок разговор

232
00:14:19,527 --> 00:14:22,280
Всеки знае, че футболистите
Те са най-добрите наемни убийци

233
00:14:22,472 --> 00:14:23,906
Ще ми се подиграваш ли, човече?

234
00:14:25,324 --> 00:14:26,651
Не, сериозно говоря, човече

235
00:14:27,785 --> 00:14:30,913
- Чували ли сте някога за семейство Коломбо?
- Да, малко

236
00:14:31,315 --> 00:14:32,123
окей

237
00:14:32,728 --> 00:14:39,426
Това е мафиотско семейство
Бяха затънали в дълга, глупава, непрекъсната и кървава война

238
00:14:39,505 --> 00:14:42,086
Много мъже умряха

239
00:14:42,439 --> 00:14:45,344
Това е пълна загуба
Докато всичко, което трябваше да направят...

240
00:14:47,888 --> 00:14:49,641
Той чака тяхното време

241
00:14:51,642 --> 00:14:55,368
-Чувствам, че това ни кара да изглеждаме слаби
- Убивали ли сте някога някого?

242
00:14:55,401 --> 00:14:58,775
- Любопитно ми е
- Не, не съм убил никого

243
00:14:58,841 --> 00:15:02,406
Е, това е досадно
Освен ако не си шибан идиот

244
00:15:02,513 --> 00:15:05,233
- Е, ако това е въпрос на живот или смърт...
- Но не е така

245
00:15:05,287 --> 00:15:07,620
- Но аз бях там
- Но ти не участваше

246
00:15:07,753 --> 00:15:09,421
Но аз не бях проклет зрител

247
00:15:11,537 --> 00:15:14,999
Точно това си ти

248
00:15:16,448 --> 00:15:21,630
- И така ще си остане, докато ме има
- Няма ли да ми се довериш?

249
00:15:23,466 --> 00:15:25,259
Вече не искам сладолед
Хайде да се разходим

250
00:15:28,113 --> 00:15:31,886
Как са всички днес?
Опитайте с ягода, препоръчвам

251
00:15:32,126 --> 00:15:33,392
Нека ти кажа нещо

252
00:15:35,770 --> 00:15:39,374
Принципът око за око прави света сляп
Чували ли сте някога това?

253
00:15:39,441 --> 00:15:41,192
- Не съм чувал такова нещо
- Това е едно от изказванията на Ганди

254
00:15:41,314 --> 00:15:43,841
- Това италианско ли е?
- Не, той беше индиец

255
00:15:44,087 --> 00:15:47,198
Наистина индийски, не като Джими Крийк
Но истински индианец

256
00:15:47,323 --> 00:15:50,345
- да
- Той беше мирен и вярваше в (Исус).

257
00:15:50,545 --> 00:15:52,620
Мартин Лутър Кинг вярваше и в двете

258
00:15:53,298 --> 00:15:57,666
Слушай, познавам много добре Мартин Лутър Кинг
Бих искал да мисля, че той щеше да свали Бевилакуа

259
00:15:58,406 --> 00:16:02,588
Мартин Лутър Кинг щеше да умре
На Бевилакуа? Това е храна за размисъл

260
00:16:03,806 --> 00:16:06,670
Какъв е планът, Скип?
Ще отмъщаваме ли или какво?

261
00:16:07,056 --> 00:16:10,383
- Мисля за това
- Питайте ме, това не може да остане без отговор

262
00:16:10,763 --> 00:16:12,139
Никой не те е питал

263
00:16:15,434 --> 00:16:16,547
(Ню Йорк).

264
00:16:21,899 --> 00:16:22,658
да

265
00:16:22,765 --> 00:16:25,111
Винс говори
Чех иска да поиска среща

266
00:16:25,277 --> 00:16:28,531
- С кого?
-Ти, ние и Тълса

267
00:16:28,592 --> 00:16:30,623
(Тълса)? Да не си загубил ума?

268
00:16:31,197 --> 00:16:33,863
Ако се срещнете в една стая с този мъж
Той няма да се измъкне жив, Винс

269
00:16:33,983 --> 00:16:39,752
Слушай, никой не мрази Дуайт повече от мен
Но въпросът за отмъщението е лош за бизнеса

270
00:16:39,872 --> 00:16:40,876
Да, добре, нямам отмъщение

271
00:16:40,939 --> 00:16:46,299
Знаеш ли какво имам? Имам вдовица, която скърби
Има голяма празнина в организацията ми

272
00:16:46,485 --> 00:16:52,120
- Нека постигнем финансово споразумение, което ще ви направи щастливи
Съгласен ли е Минфреди с това?

273
00:16:52,334 --> 00:16:53,127
Той ще го направи

274
00:16:53,814 --> 00:16:54,932
Дай ми телефона

275
00:16:55,627 --> 00:16:57,810
BB, аз съм чех, какво е забавянето?

276
00:16:58,200 --> 00:17:01,327
Чех, можеш ли да предадеш този човек?
Защото никой няма да слуша

277
00:17:01,540 --> 00:17:03,774
Той ще ме послуша, той е глупав, но не е луд

278
00:17:03,858 --> 00:17:06,360
(Атланта), следващата седмица
Ще ви информирам за подробностите по-късно

279
00:17:06,735 --> 00:17:08,125
Ето как се прави

280
00:17:19,418 --> 00:17:21,253
{\an8}"(Тълса)".

281
00:17:23,084 --> 00:17:25,465
{\an8}"(Cosmic Curlos)".

282
00:17:25,665 --> 00:17:27,292
Е, трябва да измислим име

283
00:17:27,371 --> 00:17:33,080
Ако ще се занимаваме с автомобилната сфера
Имаме нужда от нещо...ще се залепи, нали?

284
00:17:33,126 --> 00:17:36,134
- И така, какво имаш?
(Auto World), какво мислите за това?

285
00:17:36,300 --> 00:17:37,886
- Много е изчерпателна
- малко

286
00:17:38,586 --> 00:17:40,848
- (Авто убежище).
- (Auto Haven)?

287
00:17:41,395 --> 00:17:43,600
Имате предвид къде умират колите?

288
00:17:44,851 --> 00:17:47,771
(Коза ностра коли).
Сделка, която не можете да откажете

289
00:17:48,104 --> 00:17:52,883
Това ми харесва, но се опитваме да скрием това, което правим
Стараем се да го пазим в тайна

290
00:17:53,270 --> 00:17:55,889
- Но това е страхотно име, човече
- Това е вярно

291
00:17:58,448 --> 00:18:01,307
Ще ти кажа какво?
Защо не композирате песен на китарата си?

292
00:18:01,366 --> 00:18:02,240
Използвайте това

293
00:18:03,328 --> 00:18:06,130
- Искаш да кажеш, че ще се появя в рекламата?
- Защо не?

294
00:18:08,797 --> 00:18:11,937
- Защото не ме бива в актьорството
Но Дани Шор е най-добрият?

295
00:18:12,217 --> 00:18:13,044
Добра точка

296
00:18:13,444 --> 00:18:15,423
- Добре всички, да преминем към Венарио
- Добре

297
00:18:15,549 --> 00:18:18,166
- Трябва да тръгваме от тук
- Помислете за химна

298
00:18:18,593 --> 00:18:19,933
Това е страхотна идея

299
00:18:39,201 --> 00:18:41,658
– Вие дойдохте
По-добре късно отколкото никога

300
00:18:41,908 --> 00:18:43,618
- Но никога не закъснявай
- Браво

301
00:18:43,848 --> 00:18:45,301
- Нека те запозная с мъжете
- Добре

302
00:18:45,328 --> 00:18:48,157
Холата е експерт по електричество
Той е добър със скоростни кутии и други подобни

303
00:18:48,257 --> 00:18:50,750
Майло е майсторът на кода
Ремонтира лопатки на въздушни турбини

304
00:18:50,931 --> 00:18:55,380
Да, Майло е възпитаник на Програмата за коренното население
За устойчива енергийна реформа

305
00:18:55,672 --> 00:18:58,383
Има и свидетелство за невменяемост
- Как?

306
00:18:58,739 --> 00:19:03,139
майтапиш ли се Височината на тези сгради е 35 етажа
Той трябва да спусне въжето отгоре

307
00:19:03,186 --> 00:19:04,226
какъв срам

308
00:19:04,352 --> 00:19:07,252
Слуховете тогава, че коренното население
Те не се страхуват от височини...

309
00:19:07,312 --> 00:19:08,179
Това са глупости

310
00:19:08,399 --> 00:19:13,776
Виждате ли, навремето нашите хора са били доброволци
За високи работи по сгради и мостове

311
00:19:13,818 --> 00:19:16,125
Така че всички предположиха, че не се страхуват от височини

312
00:19:16,165 --> 00:19:20,874
Всъщност те се страхуваха от височини, разбира се
Но те също се страхуваха да не умрат от глад

313
00:19:20,913 --> 00:19:22,774
Така че те приемаха работа
Което никой не приема

314
00:19:23,408 --> 00:19:26,202
И така, какво мислите?
Искате ли да се присъедините към мен по-горе?

315
00:19:28,076 --> 00:19:29,205
Разбира се че не

316
00:19:29,456 --> 00:19:32,549
- Някой се страхува от височини
- Някой се страхува от много неща

317
00:19:33,169 --> 00:19:37,255
Затова той не излиза от вкъщи без...

318
00:19:40,511 --> 00:19:41,551
да вървим

319
00:19:45,260 --> 00:19:47,265
Той е надежден, за бога

320
00:19:56,175 --> 00:19:57,192
Майната ми

321
00:20:03,105 --> 00:20:05,325
- Как са нещата?
- Денят на куверта е

322
00:20:06,012 --> 00:20:08,620
- Сега да ти платя ли?
- Това казва президентът

323
00:20:09,332 --> 00:20:10,705
Да, добре, знаете ли какво?
Сега нямам парите

324
00:20:10,872 --> 00:20:12,564
Така че можеш ли да ме помолиш да ми дадеш шанс?

325
00:20:12,610 --> 00:20:14,918
Сигурна съм, че ти е дал шанс
Ако не ти пръска мозъка

326
00:20:16,737 --> 00:20:18,797
- Смятате ли, че това е смешно?
- малко

327
00:20:19,593 --> 00:20:22,467
Ти си голям и ласкателен, Дуайт

328
00:20:22,842 --> 00:20:26,486
- Една година бях шофьор на Uber
Тези дни свършиха, приятелю

329
00:20:26,520 --> 00:20:28,264
наистина ли Е, нека ти кажа нещо, синко

330
00:20:28,723 --> 00:20:31,142
Нещата може да са добри за вас сега

331
00:20:31,434 --> 00:20:34,476
Но трябва да се надяваш
Той никога не ви показва лошата си страна

332
00:20:35,605 --> 00:20:37,982
Ще ви унищожи напълно

333
00:20:48,326 --> 00:20:49,411
Ето го моето момче

334
00:20:50,620 --> 00:20:51,599
почуквам

335
00:20:52,579 --> 00:20:57,001
Здравейте, пристигнахте навреме
Какво мислите за чаша кафе?

336
00:20:57,252 --> 00:20:58,670
Това ми се струва добре

337
00:20:59,379 --> 00:21:03,381
- Това чайник ли е?
- Традиционен съм, какво да кажа?

338
00:21:03,708 --> 00:21:05,760
Кафе капсулите не са ми достатъчни

339
00:21:06,223 --> 00:21:09,456
- На гости ли сте (Pilot)?
- Мога да излъжа и да кажа да

340
00:21:09,503 --> 00:21:12,509
Как си, пилоте?
Но всъщност дойдох да те видя

341
00:21:12,543 --> 00:21:14,678
Има нов италиански ресторант
Чух, че е страхотно

342
00:21:14,718 --> 00:21:18,065
Искам да те поканя на среща
Свободна ли си тази вечер?

343
00:21:19,023 --> 00:21:22,874
- Това е смело
- Да, малко... малко смело

344
00:21:23,114 --> 00:21:27,134
-Ако се съглася, ще изглеждам лесно достъпен
- Какво мислите за това?

345
00:21:27,474 --> 00:21:31,244
- Вашата поезия е подобна на това, за което пишат поетите
- Използвах това изречение преди

346
00:21:31,536 --> 00:21:33,788
- Все още ли е успешно?
- Естествено

347
00:21:34,247 --> 00:21:35,415
Добре де...

348
00:21:36,291 --> 00:21:37,500
ще се видим довечера

349
00:21:39,335 --> 00:21:42,428
трябва да ти задам един въпрос
Относно Thresher

350
00:21:42,501 --> 00:21:43,501
Чакай малко

351
00:21:45,633 --> 00:21:49,304
Дойдохте да ме поканите на среща?
На среща или да ме питаш за Thresher?

352
00:21:49,471 --> 00:21:51,650
Не, дойдох да те поканя на среща
Но си помислих...

353
00:21:52,510 --> 00:21:55,763
- След като съм тук, защо не?
- Не знам дали това ми харесва

354
00:21:55,830 --> 00:21:59,296
Не позволявайте това да ви разстройва
Не е важно, не ме интересува, забрави

355
00:21:59,898 --> 00:22:03,179
Забрави, че дори го споменах, ще се видим довечера, става ли?

356
00:22:08,281 --> 00:22:11,340
Какво конкретно искате да знаете?

357
00:22:19,626 --> 00:22:21,127
Какъв му е проблема?

358
00:22:23,087 --> 00:22:26,039
Иска ми се да се лаская и да казвам, че аз съм неговият проблем, но...

359
00:22:26,892 --> 00:22:28,092
Въпросът е по-дълбок от това

360
00:22:29,247 --> 00:22:32,567
Той е обсебен, обича да контролира

361
00:22:33,181 --> 00:22:39,616
Той продължава да ме следва, сякаш иска да направи нещо
Като например регионалната необходимост да не се приближава твърде много

362
00:22:39,796 --> 00:22:43,066
Е, става твърде близо
Това много ме притеснява

363
00:22:43,283 --> 00:22:44,609
Той е слаб

364
00:22:45,443 --> 00:22:47,695
Затова избира партньори, които могат да го подкрепят

365
00:22:48,530 --> 00:22:51,825
Преди години работеше с престъпник
Сега е с нови хора

366
00:22:53,201 --> 00:22:56,704
- Бяха на благотворителното парти. Може би сте ги виждали
- Китайски мъже

367
00:22:56,955 --> 00:22:59,916
- Да, това е малко подозрително
- По-скоро много

368
00:23:00,416 --> 00:23:04,504
Обзалагам се, че са в Ню Йорк
Те имат група, наречена Триада

369
00:23:04,735 --> 00:23:06,249
Това е гангстерска игра

370
00:23:06,502 --> 00:23:11,697
Както и да е, намират идиоти и ги правят
Те се сблъскват и получават парите и лиценза

371
00:23:11,737 --> 00:23:16,444
Тогава тези презрени хора контролират нещата и се самоусъвършенстват
Стоките се товарят в камиони

372
00:23:16,511 --> 00:23:18,351
Водят я в Ню Йорк и правят пари

373
00:23:18,560 --> 00:23:21,639
- Ето кои са те
- Изглежда, че сте изпълнили задачата си

374
00:23:22,106 --> 00:23:26,192
Трябва да знам как мисли този човек
Или как да не мисли?

375
00:23:26,879 --> 00:23:31,781
не знам но...
Бих стоял далеч от Thresher

376
00:23:33,381 --> 00:23:36,188
- Носи неприятности
- Носи ли неприятности?

377
00:23:38,090 --> 00:23:40,415
Мислите ли, че съм страхливец?

378
00:23:41,416 --> 00:23:42,243
Ти си сладък

379
00:23:51,345 --> 00:23:53,344
- Това добре ли е?
-Вкусно е

380
00:23:53,595 --> 00:23:56,388
Но ако не го направя, трябва да внимавам
Ще трябва да се изкъпя, когато свърша

381
00:23:56,454 --> 00:24:01,686
- Виждам това, ядеш много внимателно
Петната са друга форма на доказателство

382
00:24:03,313 --> 00:24:06,024
Не ти завиждам как спиш нощем

383
00:24:09,777 --> 00:24:11,029
Мамка му, разбира се

384
00:24:18,244 --> 00:24:22,165
- Няма какво да говорим
- Млъкни и слушай тогава

385
00:24:22,457 --> 00:24:27,128
Чех свиква среща
Ти и аз и Канзас Сити в Атланта

386
00:24:27,353 --> 00:24:29,022
Чех иска ли да говори сега?

387
00:24:29,672 --> 00:24:33,409
Знаеш ли, той има лошо отношение към Дуайт
Откакто се опита да го убие

388
00:24:33,742 --> 00:24:37,783
Тези идиоти, които Дуайт смята за екипаж
Може да са невежи, но вие знаете закона

389
00:24:38,030 --> 00:24:40,141
Никога не можем да откажем среща

390
00:24:40,564 --> 00:24:43,061
Откога стана проклетият миротворец?

391
00:24:44,350 --> 00:24:46,886
Хората се променят с промяната на ситуациите

392
00:24:49,275 --> 00:24:52,028
Ще му представя въпроса, но няма да обещавам нищо

393
00:24:52,699 --> 00:24:53,780
Просто постигнете това

394
00:25:00,745 --> 00:25:03,397
Мамка му, мога ли да взема мокра кърпичка?

395
00:25:04,123 --> 00:25:05,166
по дяволите!

396
00:25:07,299 --> 00:25:13,018
- Напушвате ли се по време на работа?
Правехме го през цялото време, но не и наскоро

397
00:25:13,096 --> 00:25:16,725
- Защо не?
Дуайт иска да сме нащрек

398
00:25:17,142 --> 00:25:19,811
Но можете да направите всичко, което искате
Ето, ето още един бонбон

399
00:25:19,910 --> 00:25:21,980
Не, не, не, знаеш ли какво?
Имам прекрасно чувство

400
00:25:22,230 --> 00:25:25,705
Това място е много прекрасно
Имате звукозаписно студио

401
00:25:26,225 --> 00:25:27,611
Хората обичат това

402
00:25:27,652 --> 00:25:30,625
Те се надрусват и всичките им задръжки изчезват

403
00:25:30,685 --> 00:25:34,849
Изведнъж всеки мъж се превръща в Бруно Марс
И всяка жена (Тейлър Суифт).

404
00:25:36,816 --> 00:25:40,449
Бъди ми каза, че продаваш
Бисквитки с момичета скаути?

405
00:25:40,496 --> 00:25:44,356
- Вярно, вярно
- Аз също, Дженингс, отряд 14

406
00:25:44,832 --> 00:25:49,359
- Бях пристрастен към Thin Mints
- Не, не аз

407
00:25:49,452 --> 00:25:50,634
(Самоаз).

408
00:25:51,643 --> 00:25:55,956
- Всъщност имам нужда от един сега
- Няма нищо по-хубаво от това с кафе

409
00:25:56,116 --> 00:25:58,356
Или когато си развълнуван

410
00:26:00,318 --> 00:26:04,155
знаеш какво Ето я
Знаете ли какво липсва на това място?

411
00:26:04,254 --> 00:26:05,760
- Какво?
- The Munchies

412
00:26:05,880 --> 00:26:07,158
The Munchies

413
00:26:07,742 --> 00:26:10,196
Имам предвид, че половината хора, които идват тук, са развълнувани

414
00:26:10,263 --> 00:26:12,023
Да, и другата половина идва тук
Да се чувстваш щастлив

415
00:26:12,136 --> 00:26:17,710
Така че, ако сервирате закуски
Като например бисквити и дребни сладки

416
00:26:17,804 --> 00:26:18,884
Ще се продаде много бързо

417
00:26:18,918 --> 00:26:21,725
Следващият път, когато дойда тук
Ще направя бисквитки

418
00:26:21,798 --> 00:26:23,784
Ще го покажем и тестваме

419
00:26:24,084 --> 00:26:27,289
Това изглежда страхотно
Но не забравяйте да я държите далеч от Фарид

420
00:26:28,158 --> 00:26:30,849
- Можете да ядете каквото искате
- благодаря ви

421
00:26:34,060 --> 00:26:36,062
- Добър ден, Арманд
- Приятен ден

422
00:26:37,015 --> 00:26:38,523
Мисля, че Минфреди е тук

423
00:26:39,402 --> 00:26:40,930
Да, той е в конюшнята с Маргарет

424
00:26:40,997 --> 00:26:44,530
Защо не ти вземем един от конете ти?
- да

425
00:26:46,948 --> 00:26:49,741
- Черното момче работи ли с Минфреди?
- Това е Тайсън Мичъл

426
00:26:49,814 --> 00:26:52,162
Той мисли, че е гангстер
Той е провал от ниско ниво

427
00:26:57,592 --> 00:26:59,779
- Тя е красива
- благодаря ви

428
00:26:59,959 --> 00:27:02,463
Сега, когато сте тук
Искам да ви задам един въпрос

429
00:27:02,525 --> 00:27:05,279
Мислиш ли, че е Хънтър?
Има ли правилния темперамент за състезания?

430
00:27:06,272 --> 00:27:10,805
Да, това е много контролируемо
Реакцията му е добра и е бърз

431
00:27:17,995 --> 00:27:19,355
Г-н Минфреди

432
00:27:23,762 --> 00:27:26,321
Виждам, че сме дошли да опитомим конете

433
00:27:26,885 --> 00:27:31,059
Ще ти дам урок, ако не спреш
Престани да се месиш в моя проклет бизнес

434
00:27:31,099 --> 00:27:31,805
Бизнес?

435
00:27:33,414 --> 00:27:34,447
Това означава вятърни паркове

436
00:27:35,295 --> 00:27:40,834
- Спомням си, че говорихте с ентусиазъм за достойнствата на състезанието
- Добра конкуренция

437
00:27:40,874 --> 00:27:42,710
Това не са глупостите, които се опитвате да направите

438
00:27:42,884 --> 00:27:48,932
- Е, както и да е, прокървих малко
-Ти си твърде замесен

439
00:27:49,140 --> 00:27:51,601
Нямате представа с кой свят се забърквате

440
00:27:52,374 --> 00:27:54,229
Мисля, че разбрахте проблема наобратно, разбирате ли?

441
00:27:55,271 --> 00:27:57,941
Ти си твърде замесен, приятелю, не аз

442
00:27:58,733 --> 00:28:03,279
Мислиш ли, че можеш да дойдеш тук?
И получавате това, което искате, но това не е вярно

443
00:28:03,738 --> 00:28:04,823
Това включва и него

444
00:28:07,826 --> 00:28:10,657
Каквото и да се случваше тук
Заведете го някъде другаде

445
00:28:13,873 --> 00:28:16,793
Спасих те красива
Хайде, да поговорим за Хънтър

446
00:28:24,926 --> 00:28:25,969
какво се случва

447
00:28:27,137 --> 00:28:29,264
Палавостта на мъжкия модел

448
00:28:29,532 --> 00:28:31,366
Не ме застреляй, имаме среща

449
00:28:34,254 --> 00:28:36,678
{\an8}„Път 66“.

450
00:28:36,739 --> 00:28:39,033
{\an8}"(Meadow Gold)".

451
00:28:44,372 --> 00:28:46,431
Как си, Гуди?
- Обади се на Винс

452
00:28:46,491 --> 00:28:49,836
Те искат ти и Чех да седнете с тях и Бевилакуа

453
00:28:51,810 --> 00:28:52,556
слушай...

454
00:28:53,363 --> 00:28:55,676
Споразумението може да не е толкова лошо нещо

455
00:28:55,800 --> 00:29:00,365
- Искам да кажа, искаме ли да живеем предпазливо завинаги?
- Той също е нащрек

456
00:29:00,885 --> 00:29:02,805
Щеше да е глупав, ако не го направи

457
00:29:05,518 --> 00:29:07,171
Къде иска да проведе тази среща?

458
00:29:08,073 --> 00:29:10,000
В Атланта следващата седмица

459
00:29:11,027 --> 00:29:14,613
Ако искате да сложите край на гражданска война
Атланта е правилното място

460
00:29:14,733 --> 00:29:17,656
- Искаш да кажеш, че си съгласен?
- По-скоро нека си помисля

461
00:29:18,129 --> 00:29:21,322
Тайсън и аз сме на път
Доведете Мич и Голямата стъпка

462
00:29:22,576 --> 00:29:25,758
Бъди иска да ни покаже нещо във вятърната ферма
- Ще го направя

463
00:29:27,025 --> 00:29:31,124
-Добър ли е бизнесът?
- Трябва да е, вижте този зелен цвят

464
00:29:31,564 --> 00:29:36,034
Стига хората да имат надежда
Хазартът ще остане жив

465
00:29:42,224 --> 00:29:45,091
какво се случва тук
Защо изведохте тези хора от терена?

466
00:29:45,138 --> 00:29:50,147
- Трябваха ми за специална мисия
- Каква мисия?

467
00:29:50,767 --> 00:29:52,675
Няма нищо общо с теб, Джаки

468
00:29:53,907 --> 00:29:58,287
- Тези мъже работят за мен
- Работят и за мен

469
00:29:58,427 --> 00:30:02,047
- Запомнете, това е партньорство
-Още една причина да ме уведомите предварително

470
00:30:04,927 --> 00:30:07,380
Точно както ми казахте за забраненото поле

471
00:30:08,920 --> 00:30:11,080
Партньорството не може да оцелее без баланс

472
00:30:11,444 --> 00:30:14,572
Ще ви покажа същото ниво на уважение, което вие показвате на мен

473
00:30:37,521 --> 00:30:38,805
Познавате ли тези мъже?

474
00:30:41,801 --> 00:30:42,901
Надявам се, че вие сами ги знаете

475
00:30:47,799 --> 00:30:51,401
- Това не е ли ваш имот?
- Не, откакто подписахте договора

476
00:30:53,245 --> 00:30:54,821
Мога ли да ви помогна, господа?

477
00:31:11,102 --> 00:31:13,521
- Здравей, Джими
- Дуайт, тези момчета дойдоха

478
00:31:13,688 --> 00:31:16,582
- Унищожават оборудването
- За бога, кои са те?

479
00:31:16,742 --> 00:31:21,237
- Губят ума си, имаме нужда от помощ
- Тръгваме, побързайте!

480
00:31:22,158 --> 00:31:23,531
Какво за бога е това?

481
00:31:52,130 --> 00:31:53,227
Хайде, хайде, хайде

482
00:32:54,988 --> 00:32:56,791
По дяволите, Тайсън

483
00:33:31,566 --> 00:33:33,411
Вземи го, Голямата стъпка

484
00:33:35,579 --> 00:33:38,374
- Той го преби
- Направи това

485
00:33:41,955 --> 00:33:44,380
Денят е тежък на работа
Нали, приятелю?

486
00:33:45,798 --> 00:33:46,841
Вдигни го

487
00:33:46,961 --> 00:33:48,592
Стани, стани

488
00:33:51,004 --> 00:33:51,978
Кой те изпрати?

489
00:34:02,653 --> 00:34:07,153
Кажи ми кой те изпрати или той ще те унищожи

490
00:34:08,634 --> 00:34:09,754
(Вършачка).

491
00:34:18,314 --> 00:34:20,249
Отне ти много време

492
00:34:21,292 --> 00:34:22,701
Трябваше да свърша малко работа

493
00:34:27,078 --> 00:34:28,725
Хайде, да се махаме от тук

494
00:34:41,755 --> 00:34:43,561
- Да?
- Как си, Бил?

495
00:34:43,855 --> 00:34:47,068
Нали така казват каубоите?
- Зает съм, какво искаш?

496
00:34:47,317 --> 00:34:50,612
Надявах се да сравним бележките
Относно Дуайт Минфреди

497
00:34:51,531 --> 00:34:55,617
Бележки: Какво?
- Честно казано малко ме притесни

498
00:34:56,993 --> 00:34:58,328
Какво общо има това с мен?

499
00:34:58,566 --> 00:35:02,093
Е, ти и аз не сме работили заедно от известно време

500
00:35:02,746 --> 00:35:04,957
Причината е, че направих вашия китайски партньор
Той ми плаща, за да си тръгна

501
00:35:05,084 --> 00:35:06,443
Това беше твоят избор, Бил

502
00:35:06,551 --> 00:35:08,428
Честно казано, исках да останеш

503
00:35:08,910 --> 00:35:12,515
- Какво си мислиш, Кал?
- Надявах се да се върнеш по някакъв начин

504
00:35:12,603 --> 00:35:15,685
По някакъв начин може да успеем
за постигане на нови споразумения

505
00:35:16,219 --> 00:35:22,150
- „Не събуждайте спящото куче.“ Знаете ли това изречение?
- Просветли ме

506
00:35:22,548 --> 00:35:24,736
Оставете спящото куче такова, каквото е

507
00:35:25,922 --> 00:35:27,382
Имам пример за вас

508
00:35:28,481 --> 00:35:33,496
Истинското партньорство между мъжете трябва да се основава
Това е всеобхватна загриженост

509
00:35:34,264 --> 00:35:38,863
Не се основава на личния интерес на индивида
Да създадем трайно партньорство между мъжете

510
00:35:38,896 --> 00:35:41,896
Но целите на човечеството

511
00:35:43,356 --> 00:35:44,636
Знаете ли какво означава това?

512
00:35:47,009 --> 00:35:48,820
Това означава, че ядете много котлет

513
00:35:50,530 --> 00:35:51,573
Ще се видим по-късно, Кал

514
00:36:12,844 --> 00:36:15,810
- Извинете, че закъснях
- Мислех, че ще закъснееш

515
00:36:15,870 --> 00:36:18,750
Не, трябва ли да закъснея? Никога
Имах час при лекаря

516
00:36:19,316 --> 00:36:21,645
- Наистина ли?
- Да, здравето ми е добро

517
00:36:22,202 --> 00:36:24,129
Мисля, че имам 24 часа

518
00:36:24,569 --> 00:36:26,608
Слава богу, да хапнем

519
00:36:27,336 --> 00:36:32,185
- Знаеш ли, тук съм при 3 условия
- Само 3? Нека го чуя

520
00:36:32,218 --> 00:36:33,740
Няма разговори за бизнес

521
00:36:34,324 --> 00:36:36,201
Не се говори за политика

522
00:36:36,272 --> 00:36:39,996
- Абсолютно не се говори за този човек
- Забрави за него

523
00:36:40,847 --> 00:36:42,707
Е, за какво искаш да говорим тогава?

524
00:36:46,461 --> 00:36:49,227
-Искам да знам какъв си бил на младини
- Хайде де

525
00:36:49,513 --> 00:36:54,315
Искате ли да загубите апетита си? Бях ужасен
Не се забавлявах наистина

526
00:36:54,348 --> 00:36:56,930
Трябваше да ме вържат за люлката ми и да ме оставят там

527
00:36:58,056 --> 00:37:04,296
- Ще ти кажа нещо, интересувам се от пътуването ти, защото си мистерия
- Не, не съм загадка

528
00:37:04,463 --> 00:37:07,357
Уверявам ви, добър съм в четенето на хора

529
00:37:07,941 --> 00:37:12,173
не мога да те разбера
Така че кажи каквото имаш да казваш, сестро

530
00:37:12,486 --> 00:37:13,666
Г-н Минфреди

531
00:37:15,013 --> 00:37:18,576
- Искате ли да започнете вечерта си с питие, сър?
-Ти ли поиска това?

532
00:37:18,686 --> 00:37:21,496
- Не аз
- Това е подарък, сър, от г-н Трешър

533
00:37:22,080 --> 00:37:26,341
- Господи, ще спре ли някога този човек?
-О, Боже мой

534
00:37:26,381 --> 00:37:29,713
- Това е една от най-луксозните бутилки в нашата изба
- Един от най-гордите

535
00:37:29,909 --> 00:37:33,176
Да, каза, че иска да внимава
Благодаря ви за сериозната вечер за спомен

536
00:37:33,336 --> 00:37:34,259
Струва си да си спомняте?

537
00:37:34,843 --> 00:37:38,263
Знаеш ли, ще ти кажа какво?
Оставете акаунта си в Thresher отворен

538
00:37:38,763 --> 00:37:41,516
И ни донесете най-добрата бутилка, която притежавате

539
00:37:41,850 --> 00:37:46,933
(Pierre Jouet Belle Epoque 2002).
Това е много рядко

540
00:37:47,114 --> 00:37:50,734
- И скъпо
- Да, цената на всяка е 6000 долара

541
00:37:53,067 --> 00:37:54,107
това ли е всичко

542
00:37:56,908 --> 00:37:58,366
Донеси ни две бутилки

543
00:37:59,229 --> 00:37:59,868
окей

544
00:37:59,942 --> 00:38:03,955
Всъщност той донесе бутилка на онази маса там
Те са сладка двойка

545
00:38:04,244 --> 00:38:05,665
Отлично сър

546
00:38:07,664 --> 00:38:08,668
Какво мислите за това?

547
00:38:09,484 --> 00:38:12,922
Сега, Thrasher и аз ще го имаме заедно
Една вечер, която си струва да запомните

548
00:38:13,214 --> 00:38:14,340
Със сигурност

549
00:38:14,813 --> 00:38:15,759
(Маргарет)....

550
00:38:18,470 --> 00:38:20,006
Изглеждаш невероятно

551
00:38:20,847 --> 00:38:25,205
Красива стая, красиво питие и красива жена

552
00:38:26,478 --> 00:38:28,897
Така че да започваме, как сте?

553
00:38:30,815 --> 00:38:34,581
- Нека направим това
- Това изглежда познато


